Школа греческого языка в греции

Do you speak Greek? Или как выучить греческий в Греции

Для чего иностранцу греческий в Греции? Немного странный вопрос. Если вы приехали в страну на пару недель отдохнуть, то да, язык учить ни к чему. А вот если ваша цель — жизнь, работа или образование в Греции, это совсем другое дело

Разумеется, идеальная среда для изучения греческого там, где на нем сплошь и рядом разговаривают! Однако общения на бытовые темы недостаточно, если, к примеру, вам через год поступать в греческий вуз. Тут понадобятся специализированные курсы. И сразу возникает закономерный вопрос: какие лучше — государственные или частные? Разбираемся вместе со специалистом по вопросам иммиграции и образования в Греции, руководителем компании EUEASY Анной Шумской.

Фото: Shutterstock

Начнем с государственных годовых курсов греческого языка, которые проводятся на базе кафедр филологии ведущих университетов Греции. Их основное преимущество — высококвалифицированные преподаватели. Вы можете быть уверены на 100%, что ваш педагог не шарлатан, в его арсенале тысячи часов лекций, он, скорее всего, автор научных трудов и методик. Второй нюанс: государственные курсы имеют четкую структуру. Если захотите, вам расскажут и покажут, из каких этапов будут состоять занятия. Да и аккредитация Министерства образования Греции — хороший повод для доверия.

Чтобы записаться на курсы, иностранцу нужны:

Если вы уже поступили в греческий вуз, процедура упрощается. Тогда готовьте:

Цена вопроса: 400–700 евро за полный учебный год.

Фото: Shutterstock

Где учить язык? Выбор за вами!

Афины. Стоимость годового обучения на государственных Курсах современного греческого языка при Университете Каподистрии варьируется в зависимости от количества часов. Так, 15 часов в неделю обойдутся в 530 евро (за год), а 670 евро нужно заплатить, чтобы учиться по 20 часов в неделю. Запись для не студентов проводится с 7 по 23 сентября. Старт курсов: 5 октября. Детали — на сайте (работает на греческом и английском языках). Оплатить курсы лучше заранее (номер счета указан), поскольку рядом со зданием нет банков.

Подавать пакет документов надо в рабочие дни с 9:00 до 12:00 по адресу:

National and Kapodistrian University of Athens

School of Philosophy 6th floor, Desk 626

Modern Greek Language Teaching Center

Ilisia — Athens 15782

Телефон для справок: +30 2107277672.

Фото: Shutterstock

Салоники. Учить вас будут в Школе современного греческого языка при Университете имени Аристотеля (сайт доступен на греческом, английском и частично на русском). Платите за весь год 728 евро и штудируйте язык 20 часов в неделю! Можно учиться и за 428 евро в год, но тогда уроков будет вдвое меньше. Документы приносите до 5 сентября. Их принимают в рабочие дни с 9:00 до 12:00. Курсы начинаются 8 октября.

Адрес Школы современного греческого языка:

Aristotle University of Thessaloniki

School of Modern Greek Language

Телефоны для справок: +30 2310997475, +30 2310997571, +30 2310997572.

По возрасту студентов не делят, зато их распределяют по уровню знаний. Так, в университетах Афин и Салоник есть группы для тех, кто учит язык с нуля, и студентов, улучшающих знание греческого. При этом в Афинах доступны утренние, дневные и обеденные группы, а в Салониках — утренние и вечерние. Так что студент может распределять время и совмещать учебу с работой или подработкой

Курсы в Ретимно на Крите будут актуальны для иностранцев, поступивших в Университет Ретимно или живущих на острове. Языковые занятия — бесплатные. Иностранцы, которые живут на Крите и хотят выучить греческий, могут записаться до 15 сентября. Занятия начинаются в октябре. Документы заносите по адресу: University of Crete, Department of Philology, Lab of Linguistics, Rethymno. Обращайтесь к секретарю в офис 120.

Телефоны для справок: +30 2831077303 (Tzina Anargyrou), +30 2831077300 (Maria Kaouni).

Фото: Shutterstock

А дальше ― учиться и еще раз учиться! Преподаватели скажут, какие учебники нужно приобрести. Раньше вся литература была бесплатной, но теперь придется потратиться на книги ― примерно 20 евро за семестр. К примеру, в Афинах студентам выдают лишь такие бесплатные пособия:

Мне понравились два тома: Τα νέα ελληνικά για ξένους («Новогреческий для иностранцев») и «Греческий за 8 шагов» известной в Афинах преподавательницы Марии Кефалиду. Это те учебники, которые написаны преподавателями школ, они современные и приближены к тому, что нужно для тестов на знание греческого и в принципе для жизни в Греции

Что касается самоучителей, не обольщайтесь! Хороших нет. Да и греческий не тот язык, который можно выучить по книжке, без живого общения.

Когда язык подвешен!

Если студент посещает более 80% занятий и сдает тест с положительным результатом, то есть набирает больше 6 баллов из 10, это успех! Теперь у него в кармане 20–40 ECTS кредитов (в Европе учебный материал измеряется не часами, а кредитами, причем есть предметы обязательные и на выбор). Для получения диплома бакалавра нужно набрать 240 ECTS и написать дипломную работу, то есть за изучение языка дается более 10% от нужной суммы! А еще вы получите сертификат знания греческого на уровне В2 (Βεβαίωσης Ελληνομάθειας), с которым абитуриента с радостью примут в вуз.

Читайте также:  Что в русском языке обозначает кружок

Случались пропуски, но c тестом всё ОК? Тогда можете смело рассчитывать на сертификат. В целом дабы сносно говорить по-гречески, нужно обязательно заниматься 15–20 часов в неделю на протяжении года.

Если человек приезжает в страну и на старте у него нулевое знание языка, то перед ним две задачи — научиться говорить в повседневной жизни и сдать необходимый языковой минимум для зачисления в вуз. Задачи эти абсолютно разные, потому что есть люди, которые хорошо говорят, но проваливают грамматическую часть теста просто потому, что не понимают, по какому алгоритму с ней обращаться. И наоборот. Всё зависит от вашей цели. Если вы хотите с первой попытки сдать B2, то, безусловно, курсы и книги помогут. Если же цель самостоятельно найти работу в местной среде, для которой нужен именно греческий, а не английский или русский язык, то я пока не знаю, где лучше учиться

У государственных курсов греческого языка много преимуществ по сравнению с частными. Однако ограничиваться только занятиями и учебниками всё равно не стоит. Полное погружение в среду и ежедневная работа над собой помогут освоить чужой язык и понять культуру другого народа намного быстрее.

Если остались вопросы, задайте их нашему эксперту по образованию в Греции Анне Шумской здесь.

Источник

Языковые курсы

Языковые курсы

Курсы греческого языка при Университете им. Аристотеля г. Салоники

С 1970 года Школа Новогреческого Языка Университета Аристотеля в Салониках предлагает курсы по изучению греческого языка и культуры для иностранцев.
Школа также предлагает специализированные курсы для профессиональных целей и семинары для преподавателей греческого языка. Она участвует в научно-исследовательских и образовательных программах в сотрудничестве с отечественными и иностранными переводчиками.

На базе школы проходят экзамены для получения разного уровня сертификатов знания греческого языка, что необходимо для желающих поступить в один из греческих Университетов.
Преподавательский состав школы имеет богатый опыт преподавания, а также участвует в составлении специального для иностранцев учебного материала, который позволяет за короткое время освоить максимальный объём знаний.
Роль школы не ограничивается преподавание греческого языка. Во время учебы проходят различные культурные мероприятия, где участвуют сотни студентов со всего мира, создавая мульти-культурную среду. Таким образом, студенты знакомятся с греческим образом жизни и с разными людьми в живой и теплой атмосфере.

Мы предлагаем курсы длительностью месяц, три месяца и академический год, по 10-20 часов в неделю. Группы рассчитаны на самые разные уровни владения языком, от нулевого до продвинутого. На время обучения абитуриенты, обучающиеся по программе длительностью академический год, имеют право на трёхразовое питание при столовой университета за 2 евро в сутки. Проживание оплачивается отдельно.

Возраст абитуриентов: 17+

Необходимые документы:

-Оригинал, или заверенная копия аттестата с печатью апостиль.

-Ксерокопия загран-паспорта (страница с паспортными данными)

-Две фотографии 3х4

-Заполненная анкета (Скачать анкету)

Длительность курса 1 месяц 3 месяца 1 год
Количество часов в неделю 20 часов 10 часов 20 часов 10 часов 20 часов
Стоимость в евро 550 450 800 730 1250

В стоимость входит:

Проживание / питание во время курсов оплачивается отдельно.

Источник

Самые известные курсы греческого языка в Афинах для иностранцев

Даже если репетитор выжал из Вас все соки, поступившим в греческий университет в 95 случаях из 100 придется доказать свое владение местным языком на специальном государственном экзамене греческого, как иностранного, который в Элладе принимают два раза в год. Иногда этого экзамена удается избежать, поскольку для ряда учебных программ в Греции он не является обязательным. Но в большинстве случаев сдавать придется.

Понятно, эллины – не звери, и государство вложило достаточно средств в разработку специальных программ, помогающим иностранцам поднатореть в греческом, какой бы уровень языка они ни имели в начале.

И одна из таких возможностей – государственные курсы при Афинском университете. О них и пойдет речь далее.

Сразу оговорюсь, что курсы греческого языка при Афинском университете – далеко не единственные. Имеется также популярная Школа Новогреческого языка при Университете имени Аристотеля в Салониках, курсы при Университете Патр и многие другие.

Но Афинский центр, как бы, наиболее популярный, хотя постепенно мы расскажем и о других крупных центрах тоже.

Курсы Греческого языка при Афинском университете

Курсы Греческого при Афинском университете бывают нескольких видов:

Каждый курс при этом, состоит из нескольких подвидов, между которыми студенты распределяются согласно их начальному уровню знания языка

Как правило, регистрация на общий курс осуществляется в середине сентября. Но даже если на общий курс Вы опоздали, то есть еще ускоренные программы – с начала декабря и с февраля до конца мая.

Кажущаяся гибкость сроков весьма обманчива – объем документов, которые следует подготовить достаточно широкий, а запись на программу может быть анонсирована и раньше начала декабря – поэтому лучше сверить все дедлайны заранее.

Но вернемся к общему курсу. Цель программы – подготовить Вас к сдаче государственного экзамена (как правило, в конце мая) вне зависимости от Ваших целей и обучить греческому с нуля и до уровня продвинутого пользователя.

Соответственно, курс весьма насыщенный и предполагает порядка 8 месяцев занятий по 15 часов в неделю.

Цена общего курса для 2020-го года составляла 770 евро и включала участие в экзамене на получение Государственного Сертификата, принимаемого в ВУЗах и государственных органах.

Читайте также:  Сочинение чем мне дорог русский язык

Если вдруг по какой-то необъяснимой случайности Вы окажетесь по происхождению греком, не владеющим греческим языком, то курсы для Вас обойдутся вообще в символические 540 Евро.

Если 770 Евро для Вас много, можно выбрать менее продолжительную или менее интенсивную по количеству учебных часов программу — они выйдут дешевле.

Документы для регистрации

Контактная информация

National and Kapodistrian University of Athens
School of Philosophy 6th floor, Desk 626
Modern Greek Language Teaching Center
University Campus
157 82 Ilisia — Athens
Т: (+30)2107277672

Важно

Привязка курсов к концу мая неслучайна – в последней декаде этого месяца, как правило, студенты сдают тот самый пресловутый экзамен, ради которого, собственно, все эти курсы и нужны.

Помимо майского экзамена существует еще и сентябрьский. Но более подробно о них мы расскажем в одном из следующих постов.

Рекомендация

Если к курсам греческого языка в Афинах Вы не готовы по причине визы или еще чего-то, то хорошая новость состоит в том, что экзамен по-греческому можно сдать и на Родине. Греки имеют значительное количество официальных центров в СНГ, где Вы сможете сдать экзамен и получить официальный сертификат, признаваемый властями.

А если с подготовкой к экзамену есть сложности, то мы рекомендуем пообщаться с Аней — наш греческий репетитор сможет более подробно рассказать об экзамене и поможет к нему подготовиться. Подробности в нашем посте Grekoblog поможет желающим изучить греческий язык онлайн.

Полезная ссылка: Курсы при Афинском университете http://www.nglt.uoa.gr/

Последнее изменение статьи: 13 Апрель 2020

Источник

Школа греческого языка в греции

Греческого языка и Культуры «Александр Великий»

Ш кола Греческого языка и Культуры «Александр Великий» была основана в Афинах в 1972 году. Школа размещается в здании Британско – Греческого колледжа и находится рядом с Археологическим музеем.

Название “Александр Великий” Школе было дано по случаю широкого распространения греческого языка, при походе Александра Великого в Индию. Согласно Плутарху, именно Александр Великий был тем, кто создал в Вавилоне школу для преподавания греческого языка для негреков.

Начиная с 1995 года Школа предлагает:

Занятия по всем уровням начинаются в начале каждого месяца и обычно длятся 2 недели, т.е. 40 часов. Эти программы включают в себя, кроме обучения греческому языку, и посещение музеев, и лекции по греческой истории, музыке и литературе, и просмотр фильмов, и прогулки по старым Афинам, и ужин в традиционном греческом ресторане (таверне) и т.д.

С самого начала своей работы Школа занята также и выпуском учебно-методических материалов в печатной форме и в форме образовательных программ (Multimedia CD). Школа участвовала и до сих пор принимает участие во многих Образовательных программах Европейского союза («Путешествие по Греции», “Пою по-гречески”, «Ты уже говоришь по-гречески», «Переход с древнегреческого к современному», «Pos matome Griko» и т.д.), посредством сотрудничества с классическими гимназиями, с университетами и другими школами Европы. Учебники издаются и распространяются Издательством АЛЬФА.

Кроме Центральнной Школы в Афинах, Школа имеет филиалы в городе Салоники и в Ханья, а также в городах Софья и Пловдив в Болгарии. Сеть наших школ расширится ещё больше в ближайшее время.

Школа, в рамках международных программ, тесно сотрудничала с ГРЕКО-БРИТАНСКИМ КОЛЛЕДЖОМ и Европейской Ассоциацией по Вопросам Образования и Развития (ΕΥΡΑΝΕΚ), а также с Издательством Альфа.

Источник

Школа новогреческого языка Салоникского Университета им. Аристотеля

Школа новогреческого языка Салоникского Университета им. Аристотеля существует с 1970 года при философском факультете. Она расположена в Салониках, городе, имеющем богатую историю, не прерывавшуюся с его основания в 315 году до Р. Х.

Школа предлагает изучение греческого языка и культуры иностранцам, в том числе греческого происхождения, собирающимся поступать в греческие высшие учебные заведения или желающим через язык лучше узнать Грецию.
В Школу принимаются лица, имеющие образование не ниже среднего.
Отвечая на разнообразные запросы учащихся, Школа организует каждый год множество языковых программ.

Школа также предлагает специальные курсы повышения квалификации для преподавателей греческого языка как второго/иностранного иностранцам, в том числе гражданам греческого происхождения.

Штатные преподаватели Школы имеют многолетний опыт работы и многочисленные научные публикации.

Принимая ежегодно сотни учащихся со всего мира, Школа создает благоприятные условия для сосуществования многих культур. Изучение греческого языка и знакомство с греческой культурой происходит в живой и тёплой атмосфере современных Салоник.

Группы:
20 часов в неделю. Рассчитаны на учащихся, владеющих греческим языком на начальном и среднем уровнях.
10 часов в неделю. Адресованы учащимся вне зависимости от уровня владения греческим языком (начальный, средний или продвинутый).
Право на участие в программе в программе имеют:
лица, принятые на обучение в аккредитованные государством образовательные учреждения Греции.
граждане стран Европейского Сообщества
лица греческого происхождения, законно находящиеся в Греции
супруги граждан Греции
стипендианты официальных организаций своих стран или Греции
участники европейских или иных образовательных программ

Необходимые документы:
заявление (печатная форма) с двумя фотографиями
официальная копия документа об образовании (не ниже среднего), переведённая на греческий или английский языки и заверенная в греческом посольстве/консульстве своей страны или заверенная согласно Гаагскому соглашению. Документы, выданные в странах Европейского Сообщества, могут быть заверены официальной государственной службой соответствующей страны.
Заявления без перечисленных выше документов не принимаются.

Читайте также:  Чем отличается упк язык мысли от языка словесного

Крайний срок подачи документов: 10 сентября

Культурная программа предусматривает:
посещение музеев, памятников и т.д.
экскурсии по историческим, археологическим и туристическим местам
мероприятия культурного характера

Сертификаты
По завершении программы студентам, посещавшим занятия без пропусков, выдаются следующие сертификаты:
документ о прослушивании курса
сертификат, подтверждающий уровень владения греческим языком, выдаётся:
после успешной сдачи письменного экзамена, который проводится в первой декаде июня. Сертификат является обязательным документом для иностранных студентов, желающих быть зачисленными в греческие высшие учебные заведения.
после сдачи письменных и устных экзаменов, проводимых во второй половине сентября, по предварительным заявлениям кандидатов. В этих экзаменах имеют право принять участие и лица, не обучавшиеся в Школе, но желающие получить сертификат о владении греческим языком.

Льготная оплата
На льготную оплату имеют право следующие категории учащихся:
лица греческого происхождения
граждане стран Европейского Сообщества или европейской экономической зоны.
стипендианты греческого правительства
политические эмигранты
граждане Ирака, Ирана, Ливана, Марокко, Уругвая, Палестины, Сейшельских Островов, Судана, Сирии.

Интенсивная летняя программа

Группы:
20 часов в неделю. Адресованы учащимся вне зависимости от уровня владения греческим языком (начальный, средний или продвинутый).
Право на участие в программе имеют: лица, законно находящиеся в Греции в период проведения программы

Необходимые документы:
заявление (печатная форма) с одной фотографией
копия документа об образовании (не ниже среднего), переведённая на греческий или английский языки и официально заверенная в стране, из которой происходит кандидат, либо в любом государственном учреждении Греции.

Заявления без перечисленных выше документов не принимаются.

Крайний срок подачи документов: 31 мая

Культурная программа предусматривает:
посещение музеев, памятников и т.д.
экскурсии по историческим, археологическим и туристическим местам
мероприятия культурного характера

Сертификаты
По окончании программы всем учащимся, посещавшим занятия без пропусков, выдаётся сертификат о прослушивании курса.

Стипендии
Образовательный отдел Управления академическими единицами Салоникского Университета им. Аристотеля (Τμήμα Σπουδών της Διεύθυνσης Συντονισμού Ακαδημαϊκών Μονάδων του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης) ежегодно выделяет для летней программы определённое количество стипендий.

Льготная оплата
На льготную оплату имеют право следующие категории учащихся:
лица греческого происхождения
граждане стран Европейского Сообщества или европейской экономической зоны.
супруги граждан Греции
стипендианты греческого правительства
политические эмигранты
граждане Ирака, Ирана, Ливана, Марокко, Уругвая, Палестины, Сейшельских Островов, Судана, Сирии.

Стипендианты Салоникского Университета им. Аристотеля освобождены от платы за обучение.

ДРУГИЕ ИНТЕНСИВНЫЕ ПРОГРАММЫ

1. Осенняя интенсивная месячная программа

Группы:
20 часов в неделю. Адресованы учащимся вне зависимости от уровня владения греческим языком (начальный, средний или продвинутый).

Право на участие в программе имеют: лица законно находящиеся в Греции в период проведения программы

Необходимые документы:
заявление (печатная форма) с одной фотографией

копия документа об образовании (не ниже среднего), переведённая на греческий или английский языки и официально заверенная в стране, из которой происходит кандидат, либо в любом государственном учреждении Греции.

Заявления без перечисленных выше документов не принимаются.

Крайний срок подачи документов: 16 августа

Сертификаты
По окончании программы всем учащимся, посещавшим занятия без пропусков, выдаётся сертификат о прослушивании курса.

2. Зимняя интенсивная месячная программа

Группы:
20 часов в неделю. Адресованы учащимся вне зависимости от уровня владения греческим языком (начальный, средний или продвинутый).

Право на участие в программе в программе имеют:
лица, законно находящиеся в Греции в период проведения программы

Необходимые документы:
заявление (печатная форма) с одной фотографией

копия документа об образовании (не ниже среднего), переведённая на греческий или английский языки и официально заверенная в стране, из которой происходит кандидат, либо в любом государственном учреждении Греции.

Заявления без перечисленных выше документов не принимаются.

Крайний срок подачи документов: 31 декабря

Сертификаты
По окончании программы всем учащимся, посещавшим занятия без пропусков, выдаётся сертификат о прослушивании курса.

Адресованы любым группам студентов, учёных или специалистов, желающих прослушать курс, соответствующий их профессиональным интересам и подходящий по срокам проведения.

Продолжительность специальных программ не фиксирована. Помимо основных занятий языком, они могут включать разнообразные культурные мероприятия, экскурсии. Возможно также обеспечение проживания и питания.

Проживание. Школа не обеспечивает проживания своих учащихся. Только для слушателей летней программы выделяются места в студенческом общежитии.

Медицинские и фармацевтические услуги. На их получение имеют право стипендианты греческого правительства и участники европейских образовательных программ.

Транспорт. Участникам годичной программы, являющимся абитуриентами высших учебных заведений Греции, выдаётся льготный студенческий билет для передвижения на общественном транспорте в черте города,.

Плата за обучение. Вносится на банковский счёт Школы до начала программы. В случае пропусков занятий либо прерывания обучения по вине участника программы внесённая плата возврату не подлежит.

Зачисления. Для окончательного зачисления учащемуся требуется предоставить документ, подтверждающий его законное пребывание в Греции в период проведения программы (VISA или вид на жительство).

ПРОГРАММЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

Школа организует семинары и программы повышения квалификации для преподавателей греческого языка как иностранного / второго.

Целью подобных программ и семинаров является систематическое повышение квалификации преподавателей в следующих областях:

морфология, синтаксис, семантика, фонология языка
дидактические и методические приёмы
коммуникативный процесс преподавания
подготовка учебных программ
создание учебного материала
разработка экзаменационных материалов

Основное содержание Программ повышения квалификации:

1. занятия по развитию языка
3. занятия по педагогике
4. занятия по методике преподавания
5. занятия по отбору учебного материала и организации курса
6. занятия по страноведению
7. педагогическая практика

Условия участия в этих программах согласуются со Школой.

Источник

Простыми словами о самом интересном
Добавить комментарий