Что значит кэп на молодежном языке

Самый свежий сленг 2019, чтобы понимать REDDIT и не только

To cap — врать

За последний год у слова cap («кепка») появилось новое значение. Теперь существительное cap означает «ложь», а глагол to cap — соответственно «лгать, врать». Пришло это значение из сленга хип-хоп исполнителей. У рэперов to cap означает «очевидно преувеличивать, говорить заведомую неправду». В последнее время так стали говорить все. Самое популярное выражение с этим словом — no cap, то есть «точно, честно, без обмана».

This was the hardest question on the test, no cap.

Это был самый сложный вопрос в тесте, отвечаю.

I know youʼve never met Face in real life, quit capping.

Я знаю, что ты никогда не встречал Фейса вживую, хорош врать.

To secure the bag — получить желаемое

Если кто-то говорит, что он «закрепил сумку», значит он получил то, чего хотел — работу, выгодное предложение, согласие на свидание. Или просто преуспел в жизни. Появилось слово тоже в хип-хоп среде и стало популярным благодаря сторонникам кандидата в президенты США Эндрю Янга. Теперь так говорит вся американская молодежь — а старшие недоумевают.

If I play my cards right, Iʼll secure the bag.

Если я все сделаю правильно, то все получится.

I really secured the bag with my job.

Мне реально повезло с работой.

Wig — выражение радости

Не пугайтесь, если ваш друг из Нью-Йорка напишет под новостью о вашем приезде в Америку «Wig wig!». Да, wig — это «парик». Сейчас это слово используют, когда произошло что-то настолько потрясающее, что даже парик слетает. Можно так и сказать: «OMG wig flew!». А можно просто кричать «Wig!». Причем звук будет странным образом похож на наш «поросячий восторг».

— I got tickets to Khleb show!

— Я купила билеты на концерт «Хлеба»!

To yeet — бросить, кинуть

Это только одно, самое понятное, из значений слова yeet. Еще оно может быть существительным — «бросок» — и восклицанием. В последнем случае со значением все сложно. Его понимают только англоязычные подростки, которые используют это слово с любой ситуации. То есть вообще в любой — просто с подходящей интонацией. Проще всего сказать, что слово yeet усиливает сказанное.

Hey! Why the hell did you yeet that bottle at me?

Эй! Какого черта ты запустил в меня бутылкой?

Those are some dope snickers! Yeet!

Реально классные кроссы!

YSK = you should know — нужно знать

Так на Reddit начинают посты с советами и лайфхаками. Похожее сокращение — LPT = life pro tip (про-совет о жизни). А иногда авторы постов YSK просто делятся своими мыслями или предупреждают о чем-то.

YSK how to access all of the data Google has collected about you.

Вам нужно знать, как получить доступ к информации, которую собрал о вас Google.

YSK that the people at your gym care about you.

Знайте, что люди в спортзале за вас переживают.

TL; DR = too long, didnʼt read — очень длинно, не прочитал

Изначально это была просто реакция на слишком длинную статью — «не осилил». Потом некоторые авторы стали давать в конце статьи версию для ленивых — самую основную информацию в одном-двух предложениях — и начинать ее с tl; dr. Сейчас такой раздел иногда ставят прямо в начало поста. А сама аббревиатура используется в качестве существительного «резюме, краткая версия».

Читайте также:  Как написать фанфик для начинающих про любовь

Long post, TL; DR at bottom.

Длинный пост, резюме в конце.

Tl; dr: it went amazingly well.

В двух словах: все прошло на удивление хорошо.

Today years old — сегодня

Все началось с тредов вроде: «How old were you when you learned that the Sun is not a planet?» («Сколько вам было, когда вы узнали, что Солнце — это не планета?»). Некоторые узнавали о факте прямо из вопроса — и писали «I was today years old» — «Мне было „сегодня“ лет». Теперь такую формулировку используют, чтобы поделиться интересным открытием, которое автор сделал вот только что.

I was today years old when I learned you shouldnʼt microwave raw egg.

Я только сегодня узнал, что не стоит греть сырые яйца в микроволновке.

I was today years old when I realized all three aʼs in «Australia» are pronounced differently.

Я только сегодня поняла, что в слове Australia все буквы a читаются по-разному.

На уроках английского в Skyeng изучают живой язык, анесухой из учебников. Если хочешь понимать пользователей в сети — скорее записывайся на уроки. Первый — бесплатно.

Источник

Что значит кэп на молодежном языке

1) Орфографическая запись слова: кэп2) Ударение в слове: кэ`п3) Деление слова на слоги (перенос слова): кэп4) Фонетическая транскрипция слова кэп : [к`. смотреть

фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: капитан, кепка, потолок, предел

сокр. от командный электрический прибор apparecchio elettrico di comando

фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе.Синонимы: капитан, кепка, потолок, предел

фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе.

Ударение в слове: к`эпУдарение падает на букву: э

КЭП ВЕРТИКАЛЬНЫЙ

фиксированный максимум процентной ставки для защиты от повышения ставок по займу до определенного уровня.

КЭП ВЕРТИКАЛЬНЫЙ

фиксированный максимум процентной ставки для защиты от повышения ставок по займу до определенного уровня.

КЭП ВЕРТИКАЛЬНЫЙ

фиксированный максимум процентной ставки для защиты от повышения ставок по займу до определенного уровня.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

КЭП ВЕРХНИЙ ПРЕДЕЛ

Облигации: максимум процентной ставки, которая может быть выплачена по долговым инструментам с плавающей ставкой. Например, верхним пределом ставки по долговым обязательствам с переменной ставкой может быть 8%; это означает, что доход по ним не может превысить 8%, даже если общий уровень процентных ставок превысит 8%. (Фиксированный максимум процентной ставки может отделяться от конкретной облигации и обращаться на рынке как самостоятельная ценная бумага. Прим. ред.) Ипотечные кредиты: наивысшая процентная ставка, уровень которой ипотека с регулируемой процентной ставкой (adjustable-rate mortgage, ARM) может превысить в течение определенного периода времени. Например, контракт об ARM имеет условие, согласно которому ставка не может превышать двух пунктов в течение любого года или семи пунктов в сумме в течение всего срока кредита. Акции: для капитализации (capitalization) или сумма текущей стоимости (в долларах) находящихся в обращении акций компании. Капитализация акций определяется путем умножения общего числа акций в обращении на цену акций. Аналитики также различают акции с малым, средним и большим *кэпом* как способ определения структуры капитала (акционерного) компании, которой они интересуются. Многие взаимные инвестиционные фонды ограничиваются специализированными областями малого, среднего и большого *кэпа* и инвестируют только в такие акции. См. также collar. смотреть

КЭП ПРОЦЕНТНЫЙ

соглашение о максимальной ставке по облигациям с плавающей процентной ставкой.

КЭП ПРОЦЕНТНЫЙ

соглашение о максимальной ставке по облигациям с плавающей процентной ставкой.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

Источник

Что значит no cap

Рэп-культура приносит в обиход молодежи самые разнообразные выражения и термины. Многие из них заимствуются из американского языка. Интересно, что в большинстве случаев разобраться со значениями рэп-сленга без помощи знающих людей или ресурсов просто невозможно. Это в полной мере касается и популярного у рэперов выражения «ноу кэп», ведь без специальных знаний ответить на вопрос «что значит no cap» просто нереально.

Читайте также:  23 февраля поздравления директору своими словами

Чтобы помочь вам выяснить, что такое «ноу кэп» мы обратились к нескольким источникам.

«No cap» перевод с английского

Онлайн-переводчик Яндекса выдает следующий перевод фразы «no cap»:

Все дело в том, что «cap» переводится с английского как «шапка», «кепка». Действительно похоже «кеп-ка». Но к интересующему нас сленгу данный перевод отношения, по крайней мере прямого, не имеет.

Что значит сленг «no cap» у рэперов

Следующие источники информации это интернет ресурсы, в том числе Ютуб.

И те и другие во время чтения текстов периодически разбавляют речитатив выражением «no cap», что значит в рэпе – говорить правду, истину, выражает серьезность слов собеседника.

Среди отечественных исполнителей фразу «no cap» можно встретить у: OBLADAET, 13KAI, KASSI, FLESH, ROCKET и других. У англоязычных исполнителей это, например, BUMBLE BEEZY.

Иногда резонно употребить выражение «ноу кэп», чтобы сразу обратить внимание собеседника на истинность своих слов, если предстоит рассказать какую-то невероятную историю, в которую трудно поверить.

Например, «чуваки, no cap, вчера реально ехал с Бастой в одном вагоне».

Короче, no cap (ноу кэп) – это фраза, означающая серьезность и подлинность слов говорящего, отсутствие лжи в его речи. Также может быть обращением к собеседнику, чтобы тот говорил искренне. Употреблять выражение можно вставляя его в подходящие по смыслу части предложения, обычно в его начале или в конце.

Версии появления выражения в рэпе

Несколько вариантов зарождения фразы можно найти на американском сайте urbandictionary.com.

No cap, зубы, золотые колпачки и завивки

По одной из версий своим происхождением сленг no cap обязан двум различным способам протезирования золотых зубов.

Первый вид протезирования – это завинчивание (завивки), то есть фактически постоянные зубы.

Второй способ – колпачки (или выравнивание). В этом случае металлические протезы (колпачки) можно легко снять, например для ухода или замены.

Легко догадаться, что завивки являются более серьезным способом решения проблемы, а колпачки – это лишь фальшивые зубы, временная мера, чтобы скрыть реальную проблему.

Ноу Кэп и мем Каппа FFZ Twitch.tv

По следующей версии фраза «ноу кэп» это трансформация (неправильное написание) мема «нет Каппа» («No Kappa») – эмоции FFZ Twitch.tv, в основу которой лег персонаж японской мифологии Каппа (водяное чудище).

Вот пара видео с Ютуба, рассказывающих про значение различных выражений, в том числе и про НоуКэп.


Каково истинное происхождения популярного выражения теперь уже не столько и важно. Единственное, что нужно запомнить – это то, что «ноу кэп» неразрывно связано с правдой, истинностью, серьезностью слов и намерений. Надеемся теперь у вас не осталось вопроса «no cap что это» и услышав данную фразу со сцены или в обычной жизни, вы прекрасно поймете исполнителя или собеседника.

Источник

Что значит кэп на молодежном языке

Каспийская экологическая программа

компьютерный электронный полиграф

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

командный электрический прибор

Комиссия по экологии и природопользованию

командный электропневматический прибор

кафедра экономики и предпринимательства

бизнес, образование и наука

квалифицированная электронная подпись

Комитет по экологической политике

комитет по экономической политике

КЭП администрации Псковской обл.

компактное эффективное производство

котёл электродный паровой

Смотреть что такое «КЭП» в других словарях:

кэп — метилированный кэп Метилированный по положению 7 (у многоклеточных организмов еще и по положению 2 О) нуклеозид (гуанозин) на 5 конце многих мРНК эукариот; процесс образования К. находится под контролем гуанилилтрансферазы (собственно… … Справочник технического переводчика

кэп — капитан, кепка Словарь русских синонимов. кэп сущ., кол во синонимов: 4 • капитан (21) • кепка … Словарь синонимов

кэп — кэп. См. метилированный кэп. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Читайте также:  Как правильно пишется проект федерального закона

КЭП- — комплектный электропривод в маркировке, техн. Пример использования КЭП 8 2500 … Словарь сокращений и аббревиатур

Кэп — фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

кэп — м. Вид страхования опционной торговли фьючерсами, призванный обезопасить покупателя от возможного повышения ставки путём фиксирования максимального процента. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

КЭП — см. Аваншельф. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия

кэп — кэп, а (фин.) … Русский орфографический словарь

Кэп — У этого термина существуют и другие значения, см. Кэп (значения). Кэп (5 кэп, кэп структура) (от англ. cap шапочка) один или несколько модифицированных нуклеотидов на 5 конце транскриптов, синтезированных РНК полимеразой II. С… … Википедия

кэп — КЭП1, а, м. Кепка, любой головной убор … Словарь русского арго

Источник

Что значит слово «Позер» в молодежном сленге

Молодежный сленг — явление постоянно меняющееся. Словарь молодого поколения изо дня в день пополняется новыми словами, порой непонятными и для тех, кому не исполнилось и двадцати. Между тем понимание сленговых выражений сильно повысит авторитет родителя в глазах подростка, позволит говорить со своим чадом «на одном языке». Не стоит осуждать молодых людей за непонятные выражения, гораздо лучше попытаться в них разобраться — они не такие сложные и многозначные, как может показаться на первый взгляд.

Позерами молодое поколение называет тех своих сверстников, которые в своих действиях отталкиваются прежде всего не от личных убеждений и стремлений, а из желания привлечь внимание других людей, показаться «круче» или, по крайней мере, таким же «крутым». Так, человек может носить футболку с изображением группы, творчество которой в действительности ему абсолютно безразлично, покупать аксессуары, которые ему на деле не очень-то и нравятся — словом, делать все, чтобы получить признание в обществе.

Некоторые позеры стремятся как можно более активно поддержать любое модное среди сверстников явление, другие, напротив, хотят выделиться из толпы, казаться «не таким, как все».

Позер, относящий себя к какой-либо субкультуре, на самом деле практически не разбирается в том, откуда эта субкультура возникла и каких ценностей придерживается. Зато говорить о том, что он панк, гот или хиппи, такой человек будет громче всех! Для него в своей принадлежности к субкультуре важно лишь одно — чтобы об этом знали все.

Тех кто, подобно ему, не занимается «показухой» и имеет отличные от него взгляды, цели и увлечения, позер, вероятнее всего, сочтет нужным оскорбить и прилюдно высмеять, чтобы лишний раз подчеркнуть «правильность» своих вкусах и самоутвердиться за счет других.

Вообще, слова и действия позера во многом основаны на психологических проблемах: неуверенности в себе, боязни быть непринятым обществом. Человек, который уверен в своих взглядах и убеждениях, который видит в себе независимую от чужого мнения личность, никогда не будет перенимать чужие манеры поведения или стиль в одежде, которые ему не близки. Позер же, боясь общественного порицания, выберет скорее то, что поднимет его авторитет в глазах сверстников.

Есть и особый вид позеров — те, кто пытается привлечь внимание окружающих рассказами о своих душевных страданиях, наличие которых в действительности вызывает сомнения. Подобные попытки выделиться за счет приписывания себе «модных» названий психических заболеваний сильно обесценивают проблемы людей, которые борются с ментальными расстройствами — на фоне сотен подростков, кричащих о вымышленном диагнозе, сложно заметить тех, кому в действительности нужна помощь.

Принимать за позера любого человека, который отличается от других или, наоборот, разделяет взгляды широкой общественности. Вполне может быть и так, что он в действительности заинтересован в том, о чем рассказывает остальным, любит то, чем занимается. Главное, чтобы рассказы о своих взглядах и достижениях не перерастали в хвастовство.

Источник

Простыми словами о самом интересном
Добавить комментарий